Free
$0
- 서버당 월 2시간 음성 전사
- 한↔일 기본 지원
- 기본 용어집
- 게이밍 / 잡담 모드
한국-일본 게이머 통화, 있는 그대로
기본 번역기가 맞춰주지 않는 것들을 정조준했습니다.
-
한↔일에 진심
범용 번역이 아닌, 한국어-일본어 CJK 특화 파이프라인. 이름/어휘 순서 뒤섞여도 정확도 유지.
-
서버별 게임 용어집
길드 이름, 스킬 이름, 아이템명 — 여러분 서버만의 단어장을 학습해 번역에 반영합니다.
-
게이밍 / 잡담 모드
게임 중엔 저지연 우선, 수다 떨 땐 품질 우선. 한 번 클릭으로 전환.
-
슬랭·신조어 대응
디스코드 특유의 말투, 게이머 줄임말, 유행어까지. 교과서 번역이 아닙니다.
-
저지연 전사
p50 약 1초대. 게이밍 모드에선 더 빠르게, 실시간 리액션에 방해되지 않습니다.
-
유저별 언어 설정
한국어/일본어/영어 중 자신에게 보이는 번역 언어를 각자 선택. 강제 통일 없음.
요금제
작은 길드부터 본격 운영까지. 복잡한 조건 없이 두 플랜 + 팁 자(Tip Jar)로 충분합니다.
추천
Server Pro
$14.99 /월
- 월 50시간 공정 사용량
- 서버 용어집 — 단어 수 제한 없음
- 게임별 번역 프리셋
- 전사 히스토리 + 내보내기
Tip Jar
Buy Me a Coffee
- Free 유저도 지원 가능
- 봇 상태에 후원자 배지
- 구독 아님 · 일회성
자주 묻는 질문
제 음성 데이터는 어떻게 처리되나요?
음성 스트림은 실시간 전사에만 사용되고, 저장되는 것은 텍스트 transcript뿐입니다. 오디오 자체(WAV)는 서버 운영자가 명시적으로 opt-in한 경우에만 임시 보관되며, 기본값은 비활성입니다.
지연시간은 얼마나 되나요?
잡담 모드 기준 p50 약 1.2초, 게이밍 모드에선 더 짧게 튜닝되어 있어 게임 중 리액션 타이밍에 방해되지 않습니다.
어떤 언어를 지원하나요?
현재 Phase 1은 한↔일 번역에 집중합니다. 영어는 출력(표시) 언어로 부분 지원합니다.
봇은 어떻게 추가하나요?
‘디스코드에 추가하기’ 버튼 → Discord OAuth 동의 → 서버 선택 → 음성 채널에서 /join 슬래시 커맨드 실행. 30초면 끝납니다.
Pro 구독을 취소할 수 있나요?
언제든 대시보드에서 즉시 취소할 수 있습니다. 취소해도 다음 결제 주기 끝까지는 Pro 기능이 유지되며, 이후 자동으로 Free로 전환됩니다.